This mallet driven into Magda’s back will probably hurt a lot. When Jirka Hložánek tells her about Sona’s report to the school office on Monday, she finally realizes what her twisted representative is. She then sincerely apologizes to Otík for not wanting to believe him. He was the only one who saw Sonia right away. … Read more
Martinka here, Martinka there. Vilma gets on Vendula’s nerves with the fact that she prefers a practically foreign girl to her own granddaughter. But Martina doesn’t have it easy either, she wakes up to a new day with a brain that, according to her, is barely one-third functioning. Just when she’s hungover, the mayor has … Read more
Maybe Aja has improved, maybe not. Maybe she still has some of the scheming monster she used to be. Some viewers are 100% sure of that. Otherwise, she wouldn’t keep poking her nose into other people’s things, giving bad advice and harming those around her. But others believe that he is not doing it on … Read more
Martina hates that Jirka Hložánek avoids her and wants to reconcile. Aja thinks about how she can push them in the right direction. However, her attempt to create an ideal opportunity eventually causes Jirka to become even more offended. Martina does not thank his willing assistant for this. Seasoning the cook and the mayor ends … Read more
Summer holidays are a period that children especially want to enjoy. Lumir takes his on a proper boys’ trip to the forest. But Vilma, worried, has to see for herself that her grandchild is well taken care of. Meanwhile, Vendula and Martina’s women’s ride starts at home, which will be enhanced by Jirka Hložánek. Tramping … Read more