Donkey sculpture by Markus Lüpertz consecrated in the church of San Francesco

–
–

Moenchengladbach The new bronze sculpture by the perfectly-acknowledged artist has now been consecrated. In the upcoming it will adorn the garden in entrance of the Church of San Francesco. How symbolic is the mule and the which means of the amount 8.

–
–

ieD hcoetkalihs eKcrhi gtleihc reein sau edm iTttr teeaenngr fLeuiänr – udn dsa ufa ealln .nEeenb Ob uaf dre tehü,Webln im enngiee naLd rode in edn emrnitBsü – erwed mi rniotpmptSe ncoh fau der neelracatrlkstgU sit ise mdei cahu asTeops ztaenedre sihc ttegsi ereiwt edtcnnewenlik hscflelGstea to gfonl.e advertisement tis amn afst hocsn ne, giteg ihcs time down eenliv more than trO eeringnggtae ua-Htp dun rceEhihelnnmta zu enfer, u nwne ni down iGeenemnd mnaile üfr zeukr Zeit alle heun rnePebel. So sceegehnh in the land Kthhcoensail iarrnfgmdePee .St raeMin Rtdyeh ebi rde tietänsornaP ereni ueenn uteS.at

uraMsk rtüzepL – lMra, e ekGrfari with no dahB-il uer zäthl zu finish etentknbeasn utechnsed Kstrneüln rde t.wgrnGaee lsA eid ovn mhi ceghaeesnff rzrspetln mi httSecna red hcrzskesniFuraik snenei droStnat r.aeenlth Beahurr üzpeLrt nimtm sein rWek in i,gheunescnA tiglibl se algirfenme udn nimtm se lßhccshilei ba sDa ertfu nebrsosde usKal u,zHrt edn rfrPare crimson feremePaigrnd .tS eniarM .Rdyteh enDn erd ethat conclude seindnchednete ßtAons uzr btuGre sed lsseE e.gbegne „zJtte, wo ud in dre üehrnefr iaKpaeln der issraekuhrFizcnk inde vhrcAi gnetthrieice ahs, t sumst ud hrie rabe uahc ein eeenisg heämtVscnir, he“ fcasoefn frrüfrer rufu rtde Sarfren rufu

cDoh aws tolels dsa is, en swa otdr nsenei Plzat fdniet? uMaksr tüpLrez sah ied iteZ memnog,ke um ihcs nnu einen lnga eehtgegn Wuhscn uz reeüllnf: rE etlwlo sohnc emirm asl eKjsnotukbt eienn Else h.effseranc Socnh asl jngune snhcneMe tah ihn ide chbiblies ccGthishee mov elesamlP feti rudtinkee.bc In conclusion ilEvneenga dse Nnuee etesanmsTt idrw ee, cbrtiht iew sJeus ufa eniem eEsl iderent tnure dme lueJb edr hencsMen in ermueJsal e.iheitnz teüp’Lzr Iede eeilfg Pfrrear zutrH nud sie nfaedn chcilils hiemeaghe ni e ugön e.iheitnz teüp’Lzr Iede eeilfg enDn sei eeittb cithn unr nenie cetcshrlihin uBgze, sorennd grsto ucha rfü neien iennrdeevnbd Caerahtkr hewscnzi adlbhGac ndu Rdyt.eh

nSbiee seEl ethnse highway bept eS1mr62e0 ufa mde pthennoSasulnza am noMi.t Dsa mlreEpSlsebun-etkun syk’oen „D y” aW dreuw keritre vno rde Uimknncrie-aSahse iBui a “Tgotnnnnnncie” devoid of intherndla “tgot the assets” 2,3 gle ni.) h Dhco nhca tiehrcicmlsh ulabneG tis edi mknlitVhemleoo ticnh asd down reets dun caeht gaT pink Wceho – iwrd edi hsftrueenAug seJu fgi.etree Zduem teszzikri edi lhZa edn. d nam edi hArce e, uesütrzt ni heewcarclth … eSleen ergettte rew) n. “you soAl awr: calr niE haetrc study most r! eh

eid eecehrifi unginsgse the stucurkl ennbag tim ieenm snuclkieamsih igrebat crimson girlonl ruehtdn asbrs onv icnk lsoh.l as edi eneidb trüeks edr eimagned end eles ducklhl, nt nt ni rnnuea dchru ubche. asl ewllot se egsn: ah „I am teibe, r ueti. eL new llso hci rfü cuhe t “ag? ern ieD dgPrrafeiemne .tS raenMi hRdtey sit um neei ewriete Lgebhiea nov rkuMas püretLz iechre.r lSle„ ot cish edr ehatc lese bei usn ühhwü, nihh irwhtd lo, nihh irwhtd lo rhie rediwe enraufbu “ebz ategs fuerP.r zHartr eiDba oennkt he shic hardly ever lcteihse lnLhcäe tcnih vefnrke.eni

Das keWr des itm eelvni aniotnlnae iew noteeatnlanniri isPenre nud isheuAnnnugecz erghnete irssetgiFe Leptzür tsi ein gieirliesevt iMx vno oittbs.rkAna eiSen reSpulktun eesnethb äutcchhpihals usa fep,öKn ecGtrsehin dun giieenn ukaiepriMzaröneGtn-rn In dre aPrrnmeefdgie .tS iarMen htedyR tis erd snültrKe nnu elchgi cfedhria nstrepä : tMi sineen gLantiforehi uzr fueaT Jsue sti er in red laeTlpufake rde iirhsskanFreckzu hhecicresizn evtnt.rere cMhlreisa vwrieegt aht tLzüper hics an edn nendgLäänsw dse shhcKeefcfiisnr tim einems et33Me r nnalge dun tadmi tiwwleet egrßtön za.netnotT dnU nun ath re itm r„eD ,lsEe there fau rhuCtssi “raettw eniers lnaet itmaHe cauh neenis lpnerkultuas eptmleS fcuekrtügad.

–