Home » today » Health » Corona easing: restaurants and hotels react cautiously | NDR.de – Nachrichten – Lower Saxony

Corona easing: restaurants and hotels react cautiously | NDR.de – Nachrichten – Lower Saxony

Status: 04.05.2021 3:53 p.m.

The announcement of cautious easing steps has triggered divided reactions from Lower Saxony’s restaurateurs and hoteliers. The state government has announced more freedoms for the economy.

The prerequisite for this is a reliable seven-day incidence of less than 100 infections per 100,000 inhabitants. Prime Minister Stephan Weil (SPD) said on Tuesday that the country had gotten through the third corona wave well. That is why it should now be opened gradually. You want to use leeway, but carefully and securely. Those who test negative for the corona virus on a daily basis should be able to shop in retail without an appointment from Monday. The same applies to those who are fully vaccinated. Hotels, holiday apartments, campsites and outdoor catering can also open from Monday.

Applicable regulations too cumbersome?

Martin Zackariat is chairman of the hotel and restaurant association Dehoga in Lüneburg and runs a hotel and restaurant in Heiligental himself. After months he sees a perspective again. However, he would have liked to be able to offer more than the initially approved 60 percent of the beds. Therefore, Zackariat hopes that it will be relaxed further in the coming weeks. Ulrich von dem Bruch, managing director of Lüneburger Heide Marketing, does not agree at all. He criticizes that initially no tourists from other federal states are allowed to stay in Lower Saxony. Overall, he thinks the rules that will apply from Monday are too cumbersome. But there are also worries: In Bad Bevensen, one of the largest health resorts in the north-east, it is feared that the seven-day incidence in the district could rise again above the 100 mark due to tourists and that the “federal emergency brake” would then again take effect.

Doubts about the coast

On the coast, too, there are certain doubts about the planned steps. Both Spiekeroog’s mayor Matthias Piszczan (CDU) and Dangast’s spa director Johann Taddigs say that there are no adequate test options in the holiday resorts. The strict rules from Hanover completely ignored practice, according to Taddigs. At Spiekeroog, for example, a maximum of 300 people are tested once a week. Things look better on Borkum: the island manages 3,000 tests a day. That should be enough for the beginning, it says there. At Dehoga, there are definitely concerns as to whether tourism is really worthwhile under these conditions, says Vice President Birgit Kolb-Binder. It is now a matter of waiting for the country’s regulation.

Videos

4 Min


Retail, gastronomy, tourism: if the incidence value is below 100, more should soon be possible again. (May 3rd, 2021) 4 min




Dehoga Osnabrück: boss is dissatisfied

The easing steps are not enough for the Dehoga district association Osnabrück (Emsland / Grafschaft Bentheim). The chairman Wolfgang Hackmann, who also runs a hotel, called the signals from Hanover unsatisfactory. The fact that you can only open the outdoor catering and only accommodate guests from Lower Saxony in the hotels is not enough. He was anything but enthusiastic, said Hackmann.

additional Information

Stephan Weil (SPD), Prime Minister of Lower Saxony, speaks at the state press conference.  © dpa-Bildfunk Photo: Julian Stratenschulte


Where the incidence is below 100, restaurants, hotels and retail should open up – for those who have been vaccinated, those who have recovered and those who have been tested. (05/04/2021) more



People walk through a busy pedestrian zone.  © picture alliance / dpa / dpa-Zentralbild Photo: Annette Riedl


The new ordinance will apply from May 10th. The state government is apparently planning to relax, including in trade. (05/04/2021) more



An employee of the German Red Cross (DRK) holds a corona test at Hamburg Airport.  © picture-alliance / dpa Photo: Daniel Bockwoldt

The Robert Koch Institute also reports 1,138 new infections and six other deaths in connection with Corona. more



A masked mannequin is reflected in a window.  © üicture-alliance Photo: Julian Stratenschulte

Due to the currently high number of corona cases, counties with high incidence values ​​have to pull the emergency brake. The overview. more



An employee wipes tables in front of a cafe in a city center.  © picture alliance / dpa / Fabian Strauch Photo: Fabian Strauch


The new rules should apply from May 10th. This includes the first benefits for fully vaccinated people. more



Empty tables and chairs stand in front of a café.  © Picture Alliance Photo: Matthias Bein


According to Lower Saxony’s Minister of Economic Affairs, a regional incidence value of less than 100 should be a prerequisite. more




This topic in the program:

NDR 1 Lower Saxony | Current | 05/04/2021 | 3:00 p.m.


NDR Logo


– .

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.