<!–enpproperty 360304952022-09-17 06:05:31.0
[Relazione della conferenza stampa dell’Ufficio Informazioni del Consiglio di Stato]
Guangming Daily reporter Lu Yuanzhen
“The national economy continued to recover in August and the main indicators improved overall.” On September 16, in a press conference held by the State Council Information Office, Fu Linghui, spokesman for the National Statistics Bureau and director of the Department of Comprehensive Statistics of the National Economy, said that in response to the complex and severe environment international and multiple unforeseen challenges such as frequent domestic epidemics and extreme temperatures, all regions and departments have efficiently coordinated epidemic prevention and control and economic and social development, step up efforts to implement a policy package to stabilize the economy and pursue policy measures and accelerate the release of policy performance, the national economy has continued to recover and develop, production demand has risen steadily, labor prices have generally remained stable, and most indicators are been better than last month.
In the face of complex and serious situations, China’s economic development has shown strong resilience. From the point of view of production and supply, the policies of stabilizing the industrial chain and the supply chain and supporting the production of key industries have evident effects and industrial production has rebounded. In August, the value added of industries above the designated size increased 4.2% year on year, of which the equipment manufacturing industry increased 9.5%, 1.1 percentage points higher than in the previous year. previous month. As policies and measures to promote relief and development of the service sector have come into effect, the service sector output index has increased by 1.8% year on year and the growth rate has increased. was 1.2 percentage points higher than the previous month.
From the point of view of market demand, the consumption promotion policy continued to exert strength, the consumption potential in key areas was gradually released, and the scale of market sales continued to expand. In August, total retail sales of consumer goods were 3.625.8 billion yuan, up 5.4% year-over-year, 2.7 percentage points higher than the previous month. The national consumer price (CPI) increased by 2.5% year-on-year, a decrease of 0.2 percentage points from the previous month and a decrease of 0.1% on a monthly basis. “The decline in consumer prices is due to the decline in the price increase of pork and fresh vegetables, the orderly progress in ensuring a stable supply of live pigs and the gradual resumption of slaughter of live pigs, which has led to to a decline in the increase in the price of pork “. Fu Linghui stressed that in the precise prevention and control and promotion of the epidemic Under the influence of consumption policies a recovery in household consumption is expected. In particular, preferential policies for the consumption of automobiles and household appliances help increase the growth in sales of wholesale goods.
In terms of investments, the issuance and use of special bonds has been accelerated, the guarantee element of investment projects has been continuously strengthened and the growth rate of investments has rebounded. From January to August, national investment in fixed assets increased 5.8% year-on-year, 0.1 percentage points higher than that from January to July, and was the first rebound this year. In terms of different sectors, investment in infrastructure increased 8.3% year-on-year and investment in manufacturing increased 10%, both accelerating from January to July. Fu Linghui told reporters that since the beginning of this year a number of policies and measures to promote investment in infrastructure and manufacturing have been effective and various aspects have increased investment in the manufacturing industry to integrate and strengthen the chain and related industries have grown rapidly. At the same time, investment in structural adjustment and protecting people’s livelihoods also grew rapidly. Local governments focused on securing and improving people’s livelihoods, and related investments continued to rise.
“In August, the new economic momentum continued to grow, innovation leadership continued to increase, and new industries and new products grew well.” Fu Linghui pointed out that from January to August the value added of high-tech manufacturing above the designated size increased by 8.4% year on year and the high-tech industries Investments increased by 20.2%.
At the same time, the protection of people’s livelihoods is strong and effective. Faced with the impact of the epidemic and extreme temperatures, the market supply continued to strengthen and the basic life of the residents was effectively guaranteed. In August, retail sales of cereals, oil, food and beverages per unit larger than indicated increased by 8.1% and 5.8% year on year, respectively, by 1.9 and 2, respectively. 8 percentage points more than the previous month. In response to relatively high price increases in some areas, the local mechanism for linking price subsidies was launched in time.
“Guangming Daily” (September 17, 2022 06 edition)
[
责编：孙宗鹤 ]
–
