The City of Coteau-du-Lac provides interested citizens with an equipment loan service at the park H-P-Desforges. Families who wish can also go there with their own sliding accessories to hurtle down the slope for thirty minutes.
This service is free and is offered on Fridays between noon and 7:30 p.m. and on Saturdays from noon to 4 p.m.
The loan of equipment on site is limited to tubes and scooters, one per family for a maximum of 30 minutes. A municipal employee is on site to ensure that this instruction is respected. Wearing a mask is compulsory at reception.
Unfortunately the The capacity and quantity of equipment available is not sufficient for all members of the same family to be able to borrow it at the same time, for a long period.
–
