<div id="firstBodyDiv" data-bind-html-content-type="article" data-bind-html-compile="article.body" data-first-article-body="
The judges, like other Lebanese, complain about the deterioration of the financial situation after the collapse of the value of the lira against the dollar, and the decline in the value of the allowances, as well as the “The poor condition of the buildings of the courthouses and courts, and the interruption of electricity, water and services in order to hamper the work of the judiciary and the achievement of justice”.
According to information from judicial sources, he works at Lebanon Currently there are about 560 magistrates, when in reality it takes a thousand magistrates to advance all the judicial work in the country.
In the last two days, 400 judges out of 560 have announced their absence from work in implementation of the open strike afterwards “They have reached a stage where it is no longer acceptable to remain silent, due to poor working conditions and low wages following the dramatic collapse of the national currency against the dollar.”according to them.
This was stated by a judge who works in the Bekaa Governorate, in eastern Lebanon “Sky News Arabia”: “My salary is no longer enough for me to go from Beirut to my business center in Bekaa due to high gasoline prices”.
As high-level judges joined the strike, including members of the Supreme Judicial Council and other members of the Audit Office and the State Advisory Council, the chairman of the Supreme Judicial Council, Suhail Abboud, said that “The judiciary will not resign from its responsibilities and will remain the cornerstone of the construction of the state”.
In the same context, the honorary judge, former head of the Zahle Criminal Court, Fawzi Adham, saw in this passage a precedent for the judiciary in Lebanon.
Adham said in an interview with the website “Sky News Arabia”That “What happens is much more than to hitAnd it sets a precedent that neither Lebanon nor the world knows, and it happens for the first time. The judge cannot declare his strike and if I had continued in the judiciary I would not have participated in the strike”.
He continued: “The strike is useless as long as it is aimed at a resigned government and a president who has two months in office. It is an ineffective strike. What is required of the actual leaders of this body to take swift and decisive measures, and of the Minister of Justice to help solve the material problems that have arisen from the economic collapse with the Minister of Finance”.
Adham continued: “The judges are oppressed and their salaries are unfair to them, and moving between the provincial courts has become difficult for them, but the judiciary cannot stop”inviting the Supreme Judicial Council in Lebanon a “Take a firm stance, because keeping the situation as it is is a threat to the role of the judiciary and the rest of state institutions”.
The participating judges released a statement on Wednesday stating that: “After independence, the legislator failed to enact a law that enshrines the de facto independence of the judiciary and realizes the principle of separation of powers and balance between them.”.
The judges raised the alarm, warning him “The working conditions have touched the line of impossibility without listening to it”.
The statement explained this “The salary of the original judge who has spent almost 40 years in service does not exceed 8 million Lebanese pounds (about 240.). dollarContrary to what is said about invented news that deeply touches the judiciary”.
The judges also noted in their statement that “I refuse to work as forced labor for anyone”And they turned to their highness “decision makers”said: “Do not bear the failure of the vast majority of honorable judges and no longer bet on the need for confidentiality and silence: it is your last chance to reform and save the country from perdition.”.
The statement concluded: “It is not our duty to guide you on how to save the judiciary, but it is your duty, and perhaps you will find a way to save what can be saved before it is too late, otherwise peace will be on the homeland.”.
“>
The judges, like other Lebanese, complain about the deterioration of the financial circumstance following the collapse of the benefit of the lira against the greenback, and the decline in the value of the indemnities, as perfectly as “the weak affliction that the structures of the courthouses and courts, and the interruption of electrical power, drinking water and providers in order to hinder the work of the judiciary and the accomplishment of justice.
In accordance to facts from judicial sources, he will work at Lebanon Presently there are about 560 magistrates, when in reality it usually takes a thousand magistrates to advance all the judicial function in the state.
In the previous two times, 400 judges out of 560 have declared their absence from perform in implementation of the open strike, after “they have achieved a stage the place silence is no extended satisfactory, thanks to very poor working disorders and low value of salaries as a consequence of the extraordinary collapse of the national forex from the dollar, “as they say.
A judge who works in the Bekaa Governorate in japanese Lebanon advised Sky News Arabia: “The wage is no lengthier enough for me to go from Beirut to my do the job heart in the Bekaa, owing to high gasoline price ranges.”
Although senior judges joined the strike, which includes customers of the Supreme Judicial Council and other users of the Audit Office and the Condition Advisory Council, the head of the Supreme Judicial Council, Suhail Abboud, mentioned that “the judiciary will not resign from his tasks, and will continue to be the cornerstone of the building of the point out “.
In the exact context, the honorary decide, former head of the Zahle Criminal Court, Fawzi Adham, saw in this passage a precedent for the judiciary in Lebanon.
In an job interview with “Sky Information Arabia”, Adham said: “What is occurring is a lot much more than … to strikeAnd it sets a precedent that neither Lebanon nor the planet knows, and it comes about for the 1st time. The choose simply cannot declare his strike and if I experienced continued in the judiciary I would not have participated in the strike ”.
He continued: “The strike is useless as very long as it is aimed at a resigned governing administration jogging business and a president of the republic who has remained in electricity for two months of his term. It is an ineffective strike. Successful leaders in this physique are necessary to adopt rapid and decisive actions, and the Minister of Justice must help clear up the financial challenges “.
Adham continued: “The judges are oppressed and their salaries are unfair to them, and moving amongst the provincial courts has turn into difficult for them, but the judiciary simply cannot prevent”, contacting on the Supreme Judicial Council in Lebanon to “consider a decisive place, since the problem as it is is a threat to the role of the judiciary. ” and other state establishments.
The judges participating in the strike unveiled a assertion on Wednesday, stating that “because independence, the legislator has unsuccessful to enact a law that correctly sanctions the independence of the judiciary and realizes the principle of separation of powers and equilibrium in between They.”
The judges sounded the alarm, warning that “doing the job disorders have reached the restrict of impossibility without our becoming listened to”.
The statement clarifies that “the wage of the first judge, who has expended practically 40 many years in services, does not exceed 8 million Lebanese pounds (about 240). dollarContrary to the rumors of invented information that deeply have an affect on the judiciary ”.
In their statement, the judges also referred to the “refusal of pressured labor for any person” and resolved their peak to “the conclusion makers”, expressing, “Do not place up with the failure of the huge vast majority of honorable judges and do not bet on the obligation of confidentiality and silence is additional your final opportunity to reform and save the country from ruin.
The statement concluded: “It is not our duty to information you on how to save the judiciary, but it is your obligation, and we hope that you will locate a way to save what can be saved right before it is much too late, or else the homeland will have peace.”
–
