A small mistake that did not go unnoticed. Present in Colombey-les-Deux-Églises (Haute-Marne) for the fiftieth anniversary of the death of Charles de Gaulle, Emmanuel Macron went to the General’s family house, Monday, November 9.
At the end of the visit, the President of the Republic left a note in the guestbook. But his message contains a fault, reports France Blue.
We love this collector’s page from the Boisserie’s Golden Book. Only the pronouncement is authentic in matters of speech, only the first draft is law in matters of Guestbook. https://t.co/JtOGsO3xa8
– Arc-en-Barrois, Haute-Marne (@arcenbarrois) November 11, 2020
A fault relayed on social networks
In the book, Emmanuel Macron wrote: “Fifty years later, the vivid memory of General de Gaulle remains a source of inspiration for our Nation, our Republic. May we find in these places, in his choices, the traces that will allow us to build our action for France. In loyalty “. Here the verb ” allow “ is not conjugated correctly. The president should have tuned it with the subject ” traces “ and so write “The traces that will allow us”. Some have also noted the absence of a hyphen in “May we”.
These errors were quickly relayed on social networks. According to the service CheckNews from Release, Emmanuel Macron’s message is very authentic. The first trace of the photo of the guestbook would even have appeared on the Twitter account of the Charles de Gaulle Foundation, which has since deleted the post.
– .
