Last March Diablo went to GOG. We can’t count on the quick launch of Diablo 4, although fans of the universe may return to the first part of this iconic series. WiA Parker has prepared a location that is at a very high level.
Blizzard never decided to create Polish dubbing for Diablo, but after many years the brand enthusiasts took care of themselves and took care of the full location of the grand title. The design is so refined that it is difficult to define it as “fan translation prepared by several players” – nearly 20 actors (including 9 professional) were involved in the work, the recordings took place in a professional studio, and Jacek Capar and Wojciech Magdziak took care of directing, sound engineering and all translation.
“Through this dangerous adventure you will be led by the voices of both professional and amateur actors. They tell the story with texts translated by dedicated translators.
To face the terror again, download the crack and install it in your devil’s folder. Take on the hero and face the dangers that hide the undergrounds of the cathedral in Tristram. And if you succeed – Diablo will stand in your way … speaking Polish better than ever … “
You can hear the voice sample below. I must admit that the whole sounds fantastic, giving Diablo an additional atmosphere.
The following were involved in the location: Miriam Aleksandrowicz, Jan Aleksandrowicz-Krasko, Tomasz Bieliński, Jacek Capar, Ryszard Chojnowski, Maksymilian Dębski, Jarosław Domin, Tomasz Grochoczyński, Grzegorz Jach, Michał Kaim, Igor Kamiński, Hanna Kinder-Kiss, Wojciech Magdziak, Michał Pęksa , Wanesa Stefaniak, Ewa Suwińska, Mirosław Wieprzewski, Aleksander Wysocki, Patrycja Zywert-Szypka.
You can find the crack on the WiA Parker website.
–
