◀ all over again ▶
From now on, we will continue the information with MBC’s exceptional report on blatant sex discrimination that took area in the place of work.
It was observed that in a department of Saemaul Geumgo, workers were being questioned to cook dinner rice each lunch split, cleanse the fridge and clean towels.
Gender discrimination has been heading on for a extended time, producing it really hard to question it is now 2022 and, in the finish, an employee who could not stand it collected proof of unfair instruction and reported workplace abuse.
First, let us take a glance at reporter Kim Se-young’s special report.
◀ Report ▶
A lady with a rice cooker in front of the sink.
Wash the rice, evaluate the volume of water, put the lid on the rice cooker and start off cooking.
Place the bowls and cutlery on the table.
It appears to be like a home kitchen, but a girl is donning function garments.
It is in fact a Saemaul Geumgo department in Namwon, Jeollabuk-do.
A 3rd 12 months worker is planning lunch for colleagues in the toilet.
[OO새마을금고 여성 직원 (제보자)]
“I buy side dishes every thirty day period and the workforce prepare and eat the rice. But the female workers have often well prepared the rice.”
A person of the issues this staff discovered as before long as he joined was remarkably how to cook dinner.
[OO새마을금고 여성 직원 (제보자)]
“The employee who took treatment of cooking the rice, due to the fact 4 men and women ate it, we put a handful of cups of rice, altered the water and cooked until eventually what time …”
Cooking rice for employees’ lunch.
As soon as I started out operating, I experienced to pay back the similar interest to my primary occupation as filing.
[OO새마을금고 차장 (녹취)]
“You must cook dinner by 11. If you have time, cook dinner in progress, even in the early morning, and if the CEO and the president are existing, talk to if you want to eat …”
They experienced me inspected each individual time.
[차장 (녹취)]
“(Sound of pouring rice) Wouldn’t that be considerably? All you have to do is feed 3 people.”
(3 cups for 4 people.)
“So a great deal.”
(to this extent?)
“ninth.”
The situation of the rice was also assessed.
[OO새마을금고 지점장 (녹취)]
“Why is the rice so challenging?”
(The h2o check out has unsuccessful.)
If you you should not brain cleansing up after a food, as effectively as managing the fridge, I received a pint glass.
[OO새마을금고 계장]
“Really don’t hoard (foodstuff) like this each and every working day. Refrigerator I instructed you to toss it out in time. I reported it a few times, three times.”
This wasn’t the only thing this worker had to get treatment of outside the house of perform.
[OO새마을금고 차장 (녹취)]
“Do you have a washing machine in the property?”
(Sure.)
“Deliver a towel and clean it …”
I was also requested to clean the towels provided in the firm’s men’s and women’s bogs at household.
[OO새마을금고 여성 직원 (제보자)]
“No issue how a lot you consider about it, it doesn’t glance like that. I assumed taking it household and undertaking it was way too significantly of a line.”
So when I prompt, “Permit the human being carrying the towel do the laundry,” the feminine boss gave an sudden response.
[OO새마을금고 여성 직원 (제보자)]
“Can you convey to the male team, ‘Do the laundry for what you wrote’?
(This is the 1st time I’ve been instructed to clean a towel.)
“You can wash it at house or clean it by hand.”
Even even though gender discrimination is rampant, even female staff are not protesting against this corporation.
What the elders explained to them “how to endure” was the order to pour alcoholic beverages to the executives at meal.
[차장]
“President, be sure to pour me a consume. There are bad and good factors about the sexual element, but which is some thing to learn.
I visited the Saemaul Geumgo in problem.
When asked why he manufactured woman personnel prepare dinner, he mentioned: “It was a exercise that other staff members did as perfectly” and “even the bosses cooked.”
[OO새마을금고 이사장]
“The bosses about us washed the dishes, cooked a lot more rice and cooked the stew, but how superior are we with ourselves and don’t discuss about it?”
(Is cooking rice great for you?)
“If we eat alongside one another, if we will not wash the dishes, just isn’t that excellent adequate?”
When it comes to washing the towels, he said at initially: “We did it with each other.”
[OO새마을금고 상무]
“Because it is really a towel applied by customers, you may possibly believe, ‘It can be washed,’ in a way.
As reporters saved inquiring issues, they inevitably admitted it.
[OO새마을금고 이사장]
“You can do it.”
(Which is over, I’m additional drained, since …)
“We have very little to converse about. Acknowledge you did this. You purchased that.”
I’m Kim Se-young from MBC News.
Video Coverage: Kim Dong-se, Jang Young-geun / Movie Editing: Park Hye-rin
MBC News awaits your report 24 hours a day.
▷ Tel 02-784-4000
▷ E-mail [email protected]
▷ KakaoTalk report @mbc
–
