[Xinhua News Agency]During his inspection in Shanghai, Xi Jinping emphasized the important mission of focusing on the construction of “five centers” and accelerating the construction of a modern socialist international metropolis. On his way back to Beijing, he inspected Yancheng, Jiangsu – Guangdong Provincial Food and Drug Administration – Guangdong Provincial People’s Government

　　Original title: Xi Jinping emphasized during his inspection in Shanghai

　　Focus on the important mission of building “five centers”

　　Accelerate the building of a modern socialist international metropolis

　　On the way back to Beijing, we visited Yancheng, Jiangsu Province

　　Cai Qi accompanied the inspection

Xinhua News Agency, Shanghai/Yancheng, Jiangsu, December 3. During a recent inspection in Shanghai, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, emphasized that Shanghai must fully, accurately and comprehensively implement the new development concept and focus on promoting high-quality development and building a new The development pattern focuses on the important mission of building an international economic center, financial center, trade center, shipping center, and scientific and technological innovation center. It is guided by scientific and technological innovation, driven by reform and opening up, driven by major national strategies, and guaranteed by the modernization of urban governance. , be brave in pioneering and active actions, accelerate the construction of a modern socialist international metropolis with world influence, and give full play to its leading and exemplary role in promoting Chinese-style modernization.

From November 28 to December 2, Xi Jinping, accompanied by Chen Jining, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Secretary of the Shanghai Municipal Party Committee, and Mayor Gong Zheng, successively visited financial institutions, science and technology innovation parks, and affordable rental housing projects to conduct research.

From November 28 to December 2, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, inspected Shanghai. This is the afternoon of November 28, when Xi Jinping inspects the Shanghai Futures Exchange.Photo by Xinhua News Agency reporter Wang Ye

From November 28 to December 2, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, inspected Shanghai. This is the afternoon of November 28, when Xi Jinping inspects the Shanghai Futures Exchange.Photo by Xinhua News Agency reporter Wang Ye

From November 28 to December 2, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, inspected Shanghai. This is the afternoon of November 28, when Xi Jinping inspects the Shanghai Futures Exchange.Photo by Xinhua News Agency reporter Wang Ye

From November 28 to December 2, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, inspected Shanghai. This is the afternoon of November 28, when Xi Jinping inspects the Shanghai Futures Exchange.Photo by Xinhua News Agency reporter Wang Ye

On the afternoon of the 28th, Xi Jinping went to the Shanghai Futures Exchange for inspection as soon as he got off the train. He combined the display of electronic screens and the delivery products of important listed products to listen to the exchange’s introduction on how to enhance its global resource allocation capabilities, serve the real economy and national strategies, and understand the exchange’s daily fund management, delivery and settlement and other matters. Xi Jinping emphasized that Shanghai’s goal of building an international financial center is correct, the pace is steady, and the future is bright. The Shanghai Futures Exchange must speed up its efforts to build a world-class exchange and make greater contributions to exploring futures regulatory systems and business models with Chinese characteristics and building an international financial center.

From November 28 to December 2, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, inspected Shanghai. It was the afternoon of November 28. Xi Jinping visited the Shanghai Science and Technology Innovation Achievements Exhibition in Zhangjiang Science City, Pudong New Area.Photo by Xinhua News Agency reporter Xie Huanchi

From November 28 to December 2, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, inspected Shanghai. It was the afternoon of November 28. Xi Jinping visited the Shanghai Science and Technology Innovation Achievements Exhibition in Zhangjiang Science City, Pudong New Area.Photo by Xinhua News Agency reporter Wang Ye

From November 28 to December 2, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, inspected Shanghai. On the afternoon of November 28, Xi Jinping had a cordial exchange with representatives of scientific researchers while visiting the Shanghai Science and Technology Innovation Achievements Exhibition in Zhangjiang Science City, Pudong New Area.Photo by Xinhua News Agency reporter Ju Peng

Xi Jinping then drove to Zhangjiang Science City in Pudong New Area and visited the Shanghai Science and Technology Innovation Achievements Exhibition. He used the video clip to understand the overall situation of scientific and technological innovation in Shanghai, walked into the exhibition hall to observe in detail the display of scientific and technological innovation achievements in basic research, artificial intelligence, biomedicine and other fields, and had cordial exchanges with representatives of scientific researchers. Xi Jinping pointed out that promoting Chinese-style modernization is inseparable from the strategic support of science and technology, education, and talents. Shanghai must be a good leader in this regard and accelerate its progress towards a scientific and technological innovation center with global influence. Efforts should be made to cultivate a large number of cutting-edge talents with a sense of mission and create good conditions for them to display their talents.

From November 28 to December 2, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, inspected Shanghai. This is the afternoon of November 29, when Xi Jinping inspected the New Era City Builders and Managers’ House in Minhang District, where he learned about the living conditions of the city’s frontline workers who live in community dormitory-type rental housing tenants.Photo by Xinhua News Agency reporter Ju Peng

From November 28 to December 2, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, inspected Shanghai. On the afternoon of November 29, Xi Jinping inspected the public kitchen of the New Era City Builders Manager’s House in Minhang District.Photo by Xinhua News Agency reporter Xie Huanchi

From November 28 to December 2, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, inspected Shanghai. This is the afternoon of November 29. Xi Jinping had a cordial exchange with community residents at the New Era City Builders Manager’s House in Minhang District.Photo by Xinhua News Agency reporter Wang Ye

From November 28 to December 2, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, inspected Shanghai. This is the afternoon of November 29. Xi Jinping had a cordial exchange with community residents at the New Era City Builders Manager’s House in Minhang District.Photo by Xinhua News Agency reporter Xie Huanchi

From November 28 to December 2, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, inspected Shanghai. This is the afternoon of November 29. Xi Jinping waved to community residents at the New Era City Builders Manager’s House in Minhang District.Photo by Xinhua News Agency reporter Shen Hong

From November 28 to December 2, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, inspected Shanghai. This is the afternoon of November 29. Xi Jinping waved to community residents at the New Era City Builders Manager’s House in Minhang District.Photo by Xinhua News Agency reporter Wang Ye

From November 28 to December 2, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, inspected Shanghai. This is the afternoon of November 29. Xi Jinping had a cordial exchange with community residents at the New Era City Builders Manager’s House in Minhang District.Photo by Xinhua News Agency reporter Xie Huanchi

In recent years, Shanghai has accelerated the construction of affordable rental housing, providing housing security for many new residents, young people and frontline workers in Shanghai. On the afternoon of the 29th, Xi Jinping visited the New Era City Builders Manager’s Home in Minhang District. After hearing the introduction of local efforts to increase the financing and construction of affordable rental housing and build a multi-level rental housing supply system of “one bed, one room, one suite”, Xi Jinping fully affirmed. He successively walked into the houses of tenants of community residential and dormitory rental houses and shared spaces such as public kitchens and public laundry rooms, and carefully understood the living conditions of the city’s frontline workers who lived here. The general secretary’s meticulous and ardent care moved everyone present. When leaving, community residents gathered around to bid farewell to the General Secretary. Xi Jinping said that he was very happy to see builders from all over the world living and working here. A city must not only have height, but also temperature. Our socialism is to take the path of common prosperity. Migrant workers come to Shanghai to contribute and are also the masters of the city. It is necessary to implement the people’s city concept, continuously meet the diverse and diversified needs of the people for housing, and ensure that immigrants can come in, stay, live safely, and establish careers.

On the morning of December 1, Xi Jinping listened to the work report of the Shanghai Municipal Party Committee and Municipal Government and affirmed the achievements of various tasks in Shanghai.

Xi Jinping pointed out that accelerating the construction of the “five centers” is an important mission assigned to Shanghai by the Party Central Committee. Shanghai should use this as its main direction to coordinate and guide all aspects of economic and social development, adhere to overall planning and coordinated advancement, make breakthroughs in key areas, and lead areas from point to point, so as to continue to improve the city’s energy level and core competitiveness. We must take scientific and technological innovation as the guide, strengthen research on key core technologies, promote the transformation and upgrading of traditional industries, accelerate the cultivation of world-class high-end industrial clusters, accelerate the construction of a modern industrial system, and continuously enhance the status of the international economic center and the influence of global economic governance. It is necessary to strengthen the construction of modern financial institutions and financial infrastructure, implement high-level financial opening up to the outside world, and better serve the real economy, technological innovation and the joint construction of the “Belt and Road”. It is necessary to deeply implement the free trade pilot zone improvement strategy and promote the upgrading of the international trade center. It is necessary to speed up the filling of shortcomings in high-end shipping services and improve the global allocation capabilities of shipping resources. It is necessary to promote the construction of high-level talent highlands and create a good innovation ecosystem. It is necessary to strengthen linkage with the Yangtze River Delta region and better exert its radiating and leading role.

Xi Jinping emphasized that Shanghai, as the forefront of my country’s reform and opening up and an international metropolis with deep links to the world, must comprehensively deepen reform and opening up from a higher starting point and enhance development momentum and competitiveness. It is necessary to vigorously promote pioneering reforms and leading opening-up in an all-round way, strengthen the integration of reform systems, solidly promote the comprehensive reform pilot in Pudong New Area, take the lead in carrying out stress tests in the Lingang New Area, and steadily expand institutional opening up such as rules, regulations, management, and standards. , deeply promote high-level opening up of cross-border service trade and investment, improve the level of manufacturing openness, further enhance the level of Hongqiao International Open Hub, continue to successfully host two-way open platforms such as the China International Import Expo, and accelerate the formation of an internationally competitive policy and institutional system . We must adhere to the “two unwavering principles”, deepen the reform of state-owned assets and state-owned enterprises, implement policies and measures to ensure that private enterprises can participate fairly in market competition, create a world-class business environment, stimulate the vitality of various business entities, and enhance the attraction of high-end resources at home and abroad. .

Xi Jinping pointed out that we must fully implement the people’s city concept, give full play to the party’s leadership and the significant advantages of the socialist system, fully mobilize the enthusiasm, initiative and creativity of the people, adhere to a blueprint in urban planning and execution, and accelerate urban digitalization. Transformation, actively promote the comprehensive green transformation of economic and social development, comprehensively promote the construction of resilient and safe cities, and strive to find a new path for the modernization of megacity governance with Chinese characteristics. We should take improving people’s livelihood and well-being as the starting point and goal of urban construction and governance, integrate the whole process of people’s democracy into the modernization of urban governance, build an urban governance community in which everyone participates, everyone is responsible, everyone contributes, and everyone shares, and connects the people to serve the people. We must conscientiously solve the problems involving the vital interests of the people, adhere to and develop the “Maple Bridge Experience” in the new era, improve the grassroots governance system, and build a solid foundation for social harmony and stability.

Xi Jinping emphasized the need to implement socialist cultural thought with Chinese characteristics in the new era, deepen the reform of the cultural system, stimulate cultural innovation and creativity, and vigorously enhance cultural soft power. Persevere in using Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era to focus our hearts and souls, widely practice core socialist values, consolidate the guiding position of Marxism in the ideological field, and further strengthen mainstream values, mainstream public opinion, and socialism in the intersection and integration of various cultures. mainstream culture. We should pay attention to inheriting the city’s cultural context, strengthen the protection of cultural relics and cultural heritage, inherit and carry forward red culture, thoroughly implement cultural projects that benefit the people, solidly promote the creation of mass spiritual civilization, deepen and expand the construction of new era civilized practice centers, promote the construction of a scholarly society, and comprehensively improve The civilized quality of citizens and the degree of urban civilization.

Xi Jinping pointed out that adhering to the party’s leadership is the essential requirement and fundamental guarantee for Chinese-style modernization. Shanghai is the birthplace of our party. We must make good use of red resources such as the site of the National Congress, carry forward the great spirit of party building, educate and guide party members and cadres to keep in mind the “three musts”, and pioneer and innovate, forge ahead and work hard on the new journey. It is necessary to implement the party’s organizational line in the new era, implement the standards for good cadres in the new era, and build a team of high-quality professional cadres that matches the socialist modern international metropolis. It is necessary to grasp the characteristics of megacities, innovate ideas and models for grassroots party building work, and improve the party’s grassroots organizational system. We must resolutely oppose and punish corruption, promote a unified political environment that dares not, cannot, and does not want to corrupt, and maintain a clean and upright political ecology. The second batch of thematic education is coming to an end. It is necessary to insist on not lowering the standards and not letting up the momentum, integrating thematic education with all aspects of work, and ensuring that both sides are focused, both are correct, and both are promoted.

On December 3, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, visited the New Fourth Army Memorial Hall in Yancheng City, Jiangsu Province on his way back to Beijing after an inspection tour in Shanghai.Photo by Xinhua News Agency reporter Wang Ye

On the morning of December 3, on his way back to Beijing, Xi Jinping, accompanied by Jiangsu Provincial Party Committee Secretary Nobunaga Hoshi and Governor Xu Kunlin, came to Yancheng City to visit the New Fourth Army Memorial Hall. In the exhibition hall, photos, historical materials, cultural relics, and simulated scenes completely display the glorious history of the New Fourth Army’s rebirth and bloody battles. Xi Jinping stopped to observe and communicate with everyone from time to time. He emphasized that the history of the New Fourth Army fully demonstrates that the support of the people determines historical choices. The country is the people, and the people are the country. This is a vivid teaching material for carrying out revolutionary traditional education and patriotism education. We must make good use of this teaching material to educate and guide party members and cadres to inherit and carry forward the spirit of not being afraid of difficulties and dangers, having the courage to fight and dare to win, relying closely on the people, and strengthening the country. The great cause of construction and national rejuvenation continues to advance.

Cai Qi, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and director of the General Office of the CPC Central Committee, accompanied the inspection.

Li Ganjie, He Lifeng and responsible comrades from relevant departments of the central and state agencies accompanied them to participate in the above-mentioned relevant activities respectively. Responsible comrades of the Central Fifth Circuit Steering Group for Thematic Education attended the reporting meeting.