Nová fronta boje s rasismem a misogynií. V USA přejmenují desítky ptáků
V poslední době se v USA rozhořela nová fronta boje s rasismem a misogynií, která se tentokrát dotýká i světa ptáků. Američtí ornitologové totiž plánují přejmenovat desítky druhů ptáků, které mají rasistické nebo misogynní názvy.
Tato iniciativa vychází z úsilí o větší inkluzi a respekt v přírodě. Podle ornitologů jsou názvy některých ptáků založené na rasistických a sexistických odkazech, které jsou nevhodné a urážlivé. Přejmenování těchto druhů ptáků by mělo přispět k vytvoření prostředí, které je přívětivé a respektuje všechny lidi bez ohledu na jejich rasu, pohlaví nebo původ.
Mezi druhy ptáků, které mají být přejmenovány, patří například “černý pták” (Blackbird), “čínský pták” (Chinabird) nebo “indický pták” (Indianbird). Ornitolové se shodují na tom, že tyto názvy jsou zastaralé a neodpovídají současným standardům a hodnotám.
Přejmenování druhů ptáků však není jednoduchý proces. Ornitolové musí provést důkladný výzkum a konzultovat své návrhy s odborníky z různých oblastí. Jejich cílem je najít nové názvy, které budou přesněji popisovat daný druh ptáka a zároveň budou respektovat zásady rovnosti a inkluzivity.
Tato iniciativa se setkává s různými reakcemi. Někteří lidé ji vítají jako krok správným směrem k odstranění rasismu a sexismu z každodenního života, zatímco jiní ji považují za politicky korektní přehnanost. Diskuze o přejmenování druhů ptáků však otevírá širší otázky o vztahu člověka k přírodě a o tom, jaké hodnoty a principy by měly být v naší společnosti respektovány.
Američtí ornitologové doufají, že přejmenování druhů ptáků přispěje k většímu povědomí o rasismu a misogynii a podpoří diskuzi o těchto problémech ve společnosti. Zároveň věří, že tato iniciativa může inspirovat i další oblasti vědy a kultury k přehodnocení svých názvů a symbolů, které mohou být potenciálně urážlivé nebo diskriminační.
Zdroje:
– Nová fronta boje s rasismem a misogynií. V USA přejmenují desítky ptáků – iDNES.cz
– Inkluze i pro ptáky. Američtí ornitologové chtějí přejmenovat druhy s rasistickými odkazy – Novinky.cz
– Rasismus ve zvířecí říši? Američtí ornitologové přejmenují desítky druhů ptáků – denik.cz
Jaká je strategie skupiny odborníků pro přejmenovávání ptáků a jaká kritéria a pokyny se v této strategii uplatňují?
Vedením organizace American Ornithological Society (AOS) byla vytvořena skupina odborníků, která se zabývá revizí jmenného systému ptáků.
V současnosti jsou známy případy, kdy některé druhy ptáků nesou jména, která jsou spojována se zastaralými a diskriminačními termíny. Například pták Red-bellied Woodpecker (česky červenobřichý datel) má v angličtině vulgárně znějící označení redhead, které pro některé lidi může znamenat urážku z důvodu odkazu na rudovlasou osobu. Dalším případem je druh White-throated Sparrow (česky brhlík černočelý), který se v angličtině označuje jako peeler, což je opět slovo s rasistickým významem.
Cílem odborníků je tedy přehodnotit tyto nevhodné názvy a nahradit je termíny, které budou zohledňovat odborné, historické a sociokulturní hledisko. Skupina vytvořila strategii pro přejmenovávání ptáků, která obsahuje kritéria a pokyny pro výběr nových jmen. Důležitým faktorem je také široká spolupráce s odborníky v oblasti jazyka, historie a kulturní antropologie.
Tato iniciativa ještě nevedla k oficiálním přejmenováním žádného druhu ptáka, ale odborníci doufají, že v blízké budoucnosti začne probíhat postupná změna názvů. Jejich cílem je vytvořit prostředí, které bude v přírodě otevřené, přátelské a bez diskriminace.
Pokud se tato iniciativa ukáže jako úspěšná, může se stát inspirací i pro další oblasti vědy a životního prostředí, které si klade za cíl bojovat proti rasismu, misogynii a dalším formám diskriminace.
