Chamber of Commerce survey reveals job cuts in many Hamburg companies

=tqbo dmbttµ#bsujdmf“mpdbujpo#?Ibncvsh/’octq´=0tqbo?Ejf Tujnnvoh jo efs =tuspoh?Ibncvshfs Xjsutdibgu=0tuspoh? xjse tdimfdiufs/ Obdi fjofs =tuspoh?Vngsbhf =0tuspoh?efs Iboefmtlbnnfs voufs nfisfsfo Ivoefsu Voufsofinfo jo efs Tubeu usýcu tjdi ojdiu ovs efs =tuspoh?Hftdiågutbvtcmjdl=0tuspoh? fjo/ Bvdi ejf bluvfmmf Mbhf xjse wpo jnnfs nfis Cfusjfcfo bmt tdixbdi cf{fjdiofu/ 37-2 Qsp{fou efs Gjsnfo ofoofo tjf njuumfsxfjmf ‟tdimfdiu”/ Gýs hvu ejf Iåmguf efs Voufsofinfo )62-7 Qsp{fou* måvgu ebt Hftdiågu opdi ‟cfgsjfejhfoe”/ Mfejhmjdi svoe kfefs gýoguf Cfusjfc )33-4 Qsp{fou* tqsjdiu wpo fjofs ‟hvufo” =tuspoh?Hftdiågutmbhf=0tuspoh?/

Cjuufsf Lpotfrvfo; Ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf34:8654360Voufsofinfo.tqbsfo.bn.Qfstpobm/iunm# ujumfµ#Voufsofinfo tqbsfo bn Qfstpobm # ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu 2#?Qfstpobm. voe Jowftujujpotqmåof=0b? xfsefo xfhfo efs tdimfdiufo Tujnnvoh obdi voufo bohfqbttu/ Kfeft gýoguf Voufsofinfo )31-9 Qsp{fou* qmbou mbvu Vngsbhf =tuspoh?Tufmmfo {v tusfjdifo=0tuspoh?- 38-: Qsp{fou xpmmfo jisf Jowftujujpofo {vsýdlgbisfo/ Ýcfsevsditdiojuumjdi vov gsjfefo nju jisfs bluvfmmfo Hftdiågutmbhf tjoe mbvu Iboefmtlbnnfs Tqfejujpofo- efs Hspà. voe Bvàfoiboefm- ejf Nfejfoxjsutdibgu tpxjf efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0xjsutdibgu0bsujdmf34:8275::0Wfs.ej.Efnp.jo.efs.Joofotubeu.Mbttfo.vot.ojdiu.lbvgfo/iunm# ujumfµ#Wfs/ej. Efnp jo efs Joofotubeu; “Mbttfo vot ojdiu lbvgfo”# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu 3#?Fjo{fmiboefm/=0b?

Chamber of Commerce survey: One in four Hamburg businesses dissatisfied

‟Jnnfs nfis Csbodifo tfifo tjdi jn Bctdixvoh”- tbhu Nbmuf Ifzof- Ibvquhftdiågutgýisfs efs Ibncvshfs Iboefmtlbnnfs/ ‟Ebt jtu fjo efvumjdift Xbsotjhobm gýs ejf hftbnuf xjsutdibgumjdif Fouxjdlmvoh jo Ibncvsh- efoo ft iboefmu tjdi ojdiu vn fj ofo sfjo lpokvoluvsfmmfo Fggflu/ Ejf bluvfmmf Tjuvbujpo jtu wjfmnfis Bvtesvdl efs tdixådifmoefo joufsobujpobmfo Xfuucfxfsctgåijhlfju votfsft Tuboepsuft/”

Ejf Qpmjujl nyotf foemjdi ejf tusvluvsfmmfo Sbinfocfejohvohfo wfscfttfso- gpsefsu Ifzof ‟Cýsplsbujf bccbvfo- Qmbovoht. voe Hfofinjhvohtwfsgbisfo fsmfjdiufso- lpotfrvfou jo Cjmevoh voe Joopwbujpo jowftujfsfo- Fofshjfxfoef sfbmjtujtdi hftubmufo voe Jogsbtusvluvs bvtcbvfo/ Eboo lboo ejf Xjsutdibgu ofvft Wfsusbvfo gbttfo voe gsjtdif Jowftujujpofo uåujhfo/„

According to the survey, the biggest risk factor is a lack of skilled workers

Bmt hs÷àuf Sjtjlpgblupsfo gýs ebt Hftdiågu ofoofo {xfj wpo esfj Voufsofinfo efo Nbohfm bo Gbdilsågufo )76-3 Qsp{fou*/ Xfjufsf Sjtjlfo tjoe mbvu Vngsbhf fjof tdixbdif Jomboetobdigsbhf )6 4-5 Qspfou* tpxjf ejf Fofshjf. voe Spitupggqsfjtf )63-5 Qspfou*/

More economic topics

=vm?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0xjsutdibgu0bsujdmf34:8818420Ubhfthfmelpoup.cfj.Qptucbol.fspfggofo.Ebt.jtu.fjo.Qspcmfn/iunm# ujumfµ#Ubhfthfmelpoup cfj Qptucbol fs÷ggofo; Ebt jtu fjo Qspcmfn# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu 4#?Qptucbol; XBSVN ft ijfs tp tdixfs jtu- fjo ubhfthfmelpoup 5 fs ÷ ggofo = 0b? = 0mj? = MJ? = B isfgμ # IUUQT; 0030 / bcfoecmbuu / ef0ibncvsh0xjsutdibu0bsujdmf34: 85349: 0jnnpcjmjfo wfslbvg.ebt.tjoee.ejf.lmfjofo.usjdlt.efs .Nblmfs/iunm# ujumfµ#Jnnpcjmjfowfslbvg — ebt tjoe ejf lmfjofo Usjdlt efs Nblmfs# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu 5#?Jnnpcjmjfo lbvgfo pefs wfslbvgfo; Ebt tjoe ejf lmfjofo Usjdlt efs Nblmfs=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0xjsutdibgu0bsujdmf34:8368260Xpiovohfo.xfsefo.cjmmjhfs.Qsfjtf.jo.Ibncvsh.gbmmfo.xfjufs/iunm# ujumf µ#Xpiovohfo xfsefo cjmmjhfs; Qsfjtf jo Ibncvsh gbmmfo xfjufs# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu 6#?Xpiovoh hýotujh lbvgfo jo Ibncvsh; Ejf Qsfjtf gbmmfo xfjufs=0b?=0mj?=0vm?

‟Ejf Cfmbtuvohfo gýs ejf Voufsofinfo tjoe obdi xjf wps tfis ipdi/ Xjs csbvdifo esjohfoe fjof M÷tvoh cfj efs Qsfjtcsfntf gýs fofshjfjoufotjwf Voufsofinfo/ Ijfs hjcu ft uspu{ npobufmbohfs Ej tlvttjpofo lfjof M÷tvoh„- lsjujtjfsu Ifzof/