Apple Rolls Out iOS 16 with Live Activities, Translated Lyrics, and Enhanced Customization
CUPERTINO, CA – Apple has released iOS 16, bringing a suite of new features to iPhone 11 and later models, including a redesigned lock screen, real-time activity tracking, and on-device translation of song lyrics. The update, available now through the Settings app, aims to personalize the iPhone experience and enhance connectivity.
The most notable additions centre around user customization and information access. iOS 16 introduces Live Activities, which display real-time information – such as sports scores or food delivery progress – directly on the lock screen. Users can also personalize their lock screens with layered photo effects and customized fonts for the time and date. Beyond aesthetics, the update delivers features designed to bridge language barriers and streamline digital life.
one of the most intriguing new features within Apple Music is the ability to see translated lyrics and pronunciations for select songs. “Sing songs in other languages knowing what the lyrics say,” Apple states. Currently, translations are available from English to Chinese, from English to Japanese, from Korean to Chinese, from Korean to English, from Korean to Japanese and from Spanish to English.testing has shown accurate English translations of Korean songs. iOS 16 also introduces AutoMix, a function that creates seamless transitions between tracks, notably suited for electronic music.
The update also includes improvements to the Messages app, allowing users to combine emojis into new “genums” and set personalized wallpapers for individual conversations. Battery optimization and a depth effect for photos on the lock screen are further enhancements.
To install iOS 16, users should open the “Settings” request, select “general,” and then tap “software update.” The iPhone will automatically search for the latest version, offering the option to “update now” or “update tonight.”