eastern journal

The investments proposed and finally selected by the residents (worth up to PLN 120,000) are to be implemented in each of the 16 Zamość housing estates. In addition, there will be one large, most expensive, city-wide project worth PLN 1.3 million.

The acceptance of proposals has just started, which will later be verified and then put to the vote. The rules of the participatory budget of Zamość assume that housing estate projects may be submitted by groups of at least 10 residents, and citywide projects at least five times as numerous. This should be done on special forms (available on the city’s website) sent or submitted in paper form with the note “Projekt-Budzet Obywatelski 2024” at the Customer Service Office (ul. Rynek Wielki 13) or electronically to the following address: budzetobywatelski@zamosc.pl. The deadline for this is June 2.

Let us remind you that this year’s participatory budget closed with the amount of over PLN 2.6 million. As a city-wide project, the creation of a relaxation zone on the beach by the lagoon won. Construction is already underway and the whole thing should be ready by summer.

When voting for housing estate projects, residents of Zamość focused primarily on road repairs (Powiatowa, Partyzantow, Zamczysko, Majdan, Rataja, Nowe Miasto and Stare Miasto estates). They also wanted playgrounds on the estate. Planty and ass. Zamoyski, and on the estate. Janowice of the existing fence. On the estate st. Piątka, Promyk and Orzeszkowa-Reymonta were put on the sidewalks. The construction of a bicycle path won in Karolówka, parking spaces in Słoneczny Stok, and the housing estate. Kilińskiego monitoring and a flower bed.

– For some of these tasks, contractors have already been selected, for others it will be done in some time. We assume that all of them will be completed before the end of the year – says Stanisław Flis, director of the Department of Urban Investments and Public Procurement of the City of Zamość.

The fire covered the coach during a trip of a group of Polish tourists around Tenerife, returning from a trip to the Teide volcano to Costa Adeje. Smoke began to come out of the engine compartment at the height of Aparcamiento-Pino Gordo. The driver tried to extinguish the fire with water. According to the trip participant’s account, the fire extinguisher did not work properly earlier. Unfortunately, the fire spread rapidly. After a few minutes, the column of fire from the engine engulfed the entire vehicle. Travelers ran away from the bus in panic, their documents, passports, money, telephones and all personal belongings were burned. After a few minutes, the car was completely burnt. About 40 tourists traveled on the trip. Initial reports indicate that no one was injured. The Spanish police are investigating the exact cause of the fire.

The beginning of the competition was hampered by the inexorable weather this speedway year. Exactly at 7 pm over Gorican it started to rain, which significantly delayed the start of the Croatian Grand Prix. Finally, the tournament managed to start around 19:30. The first series of starts began to clarify the favorites. Bartosz Zmarzlik, Robert Lambert, Martin Vaculik and Daniel Bewley started with three.

Leon Madsen started surprisingly poorly, because he was from the first grade, and was especially surprised by the fact that he was beaten by a player of the first division Landshut Devils – Kim Nillson on the route. The rider, who, as many voices said, was included in the series by accident and should stand out from the rest of the pack.

It seemed that, as in the last league match in Lublin, strong starters would rule. The surface, which was heavily wet, was unfavorable for passing passes, and thus it took away the possibility of greater aesthetic values ​​​​on the racing route.

The surprises continued and in heat five the defending world champion crashed into the tape. A situation that has never happened in the career of a Pole. It was the third failure of the speedway riders from Lublin, after Jack Holder and Fredrik Lindgren delivered the “zeros” in their first starts.

The Islanders ruled the track. Bewley, which seems to have been created for driving in such conditions. The Brit not only presented almost perfect starts, but also, thanks to intelligent driving, did not allow his rivals to take the slightest fight. The top three were completed by Lambert and Woffinden and it seemed that only Zmarzlik could make a fight with them in any way.

After twelve trips to the track, it was in vain to look for the white and red in the lead. Maciej Janowski seemed to be excluded from the competition with two “eyes” on his account, and Dudek and Zmarzlik, having scored five points each, could count on the semi-final, but their performance did not herald a fight in the further phase of the competition, which was still uncertain due to the rain. As usual, however, the pupil of Stal Gorzów denied everything that could be expected.

The star of Platinum Motor Lublin proved that the accident at work in race five did not confuse him. He won on the next occasion, thanks to which he was almost sure of appearing in the semi-finals before the last series of racing. In this he had to defend the honor of Polish speedway, surrounded by fantastically fit Anglo-Saxons, who occupied the first four places after the main round.

In the first semi-final, Doyle and Lambert won the promotion, mainly due to better starting grids, but also confirming how strong they were throughout the whole competition. In the second of them, the three-time world champion showed his best racing. Lie to the fact that you can’t win anything from the third field, asked the second of the Goats. The popular “Fretka” took advantage of Woffinden’s mistake and the Lublin couple completed the finals.

For dessert, the best speedway rider in the world did not give his rivals a chance. In accordance with the spirit of fair play, the Australian from Wilki Krosno behaved, who quickly got back from the track after the fall. He didn’t lie on the pavement hoping for a replay, even though he was leading during the incident. Far behind the winner’s back came an Englishman representing the colors of Apator Toruń, and the podium was completed by Lindgren. This confirms the fantastic form of the Lubliners at the start of the season. First of all, the return to optimal disposal of the Swede, who received a large portion of criticism after the match in Częstochowa, is pleasing.

Classification:

1. Bartosz Zmarzlik 16(3,t,2,3,2,3,3)

2.Robert Lambert 15(3,3,2,3,0,2,2)

3.Fredrik Lindgren 11(0,1,2,2,3,2,1)

4.Jayson Doyle 13(1,3,3,0,3,3,u)

5. Or Woffinden 12(2,3,3,2,1,1)

6.Daniel Bewley 10(3,3,0,1,3,0)

6. Mikkel Michelsen 10(2,2,3,0,2,1)

7.Martin Vaculik 8(3,1,0,3,1,0)

9.Max Fricke 8(2,1,3,0,2)

10.Jack Holder 8(0,2,1,2,3)

11. Patryk Dudek 7(1,2,2,0,2)

12.Anders Thomsen 5(d,1,1,3,d)

13. Leon Madsen 4(0,2,1,1,0)

14.Maciej Janowski 4(2,0,u,1,1)

15.Kim Nilsson 4(1,0,1,1,1)

16.Matej Zagar 3(1,0,0,2,0)

Run after run:

Run 1: Vaculik, Janowski, Nilsson, Madsen

Gear 2: Frozen, Fricke, Zagar, Holder

Division 3: Lambert, Michelsen, Dudek, Lindgren

Bieg 4:Bewley,Woffinden,Doyle,Thomsen(d)

Run 5: Woffinden, Dudek, Vaculik, Skorja (Zmarzlik tape)

Run 6: Bewley, Holder, Lindgren, Janowski

Division 7: Lambert, Madsen, Thomsen, Zagar

Bieg 8: Doyle, Michelsen, Fricke, Nilsson

Bieg 9:Doyle,Lambert,Holder,Vaculik

Heat 10:Michelsen,Zmarzlik,Thomsen,Janowski(u)

Bieg 11:Fricke,Dudek,Madsen,Bewley

Bieg 12: Woffinden, Lindgren, Nilsson, Zagar

Run 13: Vaculik, Zagar, Bewley, Michelsen

Heat 14:Lambert,Woffinden,Janowski,Fricke

Run 15: Cold, Lindgren, Madsen, Doyle

Heat 16: Thomsen,Holder,Nilsson,Janowski

Bend 17: Lindgren, Fricke, Vaculik, Thomsen(d)

Heat 18: Doyle, Dudek, Janowski, Zagar

Bieg 19: Holder, Michelsen, Woffinden, Madsen

Run 20: Bewley, Zmarzlik, Nilsson, Lambert

Semi-final no. 1: Doyle, Lambert, Michelsen, Vaculik

Semi-final No. 2: Zmarzlik, Lindgren, Woffinden, Bewley

Finale: Zmarzlik, Lambert, Lindgren, Doyle(u)

– Wróblewski’s exhibition is visiting our museum for the first time, and our collection includes beautiful works by this outstanding artist – emphasizes Katarzyna Mieczkowska, director of the National Museum in Lublin.

Andrzej Wróblewski was one of the greatest Polish painters of the 20th century. And although his life was short, he managed to create many original works. He was born in Vilnius in 1927 and died in 1957 during an expedition to the Tatra Mountains. He was an artist – a rebel, he experimented – also with themes. It is difficult to look for realism in his works, but on the other hand, even these deformed figures sometimes have more of an element of reality than the most realistic representation. Perhaps it is also due to the flat stain, because it was used by Wróblewski. Or maybe color, which in his paintings has a metaphorical function.

– Congratulations on the idea of ​​organizing such a large, cross-sectional exhibition of Andrzej Wróblewski’s works. This is another success of the National Museum in Lublin. We recently opened Łempicka here. It is a great honor to cooperate with such a cultural institution – says Piotr Gliński, Minister of Culture and National Heritage.

The exhibition is intended to bring Wróblewski closer to his entire oeuvre – from his early abstract works, through works from the cycles “Szoferzy” and “Executions” – and this seems to be the most famous works – to late works, often done on paper, delicate studies of everyday life.

The exhibition brings together nearly 100 paintings and sketches by Wróblewski, complemented by 50 works by other outstanding and recognized artists. Why were they associated with Wróblewski? Because the artist was still inspiring during his lifetime, and as it turned out later, he had a great influence on others. With their works, these artists gave new meanings to the program of “direct realism” formulated by Wróblewski.

Sightseeing

PLN 30 normal ticket

PLN 15 reduced ticket

They were donated by the Ronald McDonald Foundation on Thursday. The donation will be used by parents who, watching over their child, spend weeks or even months in the hospital.

– Helping parents is the key, the idea of ​​our foundation. Being a foundation franchisee is not only a function, but also a task. We are entrepreneurs and good, sensitive neighbors. We try to be there when families need help, especially where the disease has appeared – he says Robert GrzybMcDonald’s Foundation Ambassador.

Mr. Łukasz Jankowski is in the hospital with his son Wiktor. The boy is a patient of the Department of Paediatrics, Lung Diseases and Rheumatology in USD. Father is very pleased with the new bed. She says that the comfort of staying with a child has changed a lot.

– A longer stay of small patients in the hospital is also a challenge for parents. When the older child was in the hospital, we did not have such good conditions – he recalls.

– We are a ward that hospitalizes children from 12 months of age, so most of our patients are small children. We treat children with chronic lung and rheumatological diseases. An important element of the child’s therapeutic process is undoubtedly the presence of the parent, and the conditions in which he is with him are very important – she says prof. dr. hab.n. Viotetta Opoka-Winiarska, MDhead of the Department of Lungs and Pediatric Rheumatology in USD.

On Thursday, eight beds were donated, and so far there have been 24 beds in total. Throughout Poland, the foundation has donated 972 beds in 49 hospitals.

It will be the 12th edition of the Lublin Season. Since last year, it has been a loyalty program. This year’s edition will last from May 1 to the end of October.

– It is true that the weather does not spoil us, but the May weekend has its own rules. This means that we expect a large group of residents and tourists who will want to explore our city. As part of this, you can combine business with pleasure and end your visit with one of the prizes provided you meet certain rules – says Beata Stepaniuk-Kuśmierzak, Deputy Mayor of Lublin.

Season Lublin – pass and prizes

Begin your participation in the program by visiting Tourist Inspiration Center at ul. Jezuicka 1-3where you can pick up a special pass. This is where you will be able to collect stickers using specific products or services from partners of the project. Prizes can be picked up at the same address. For 10 points we will receive a vacuum bottle with the “I love Lublin” logo. Conquerors 25 stickers they will be able to become owners of a powerbank.

– Last year’s formula proved to be so successful that this year practically every tourist attraction available in Lublin joined the programme. In this edition, we have 80 partners and 96 different activities scattered throughout the city, where you can collect points – emphasizes Marcin Kęćko, director of the Tourism Development Office of the Lublin City Hall.

This year’s offer is divided into seven main categories:

• “curator” (museums and monuments),
• “athlete” (sports and recreation),
• “a newcomer” (accommodation),
• “gourmet” (gastronomy),
• “walker” (guiding services),
• “collector” (souvenirs and publications),
• “spectator” (performances, concerts, performances, interactive shows, manual workshops).