South African singer Naledi Aphiwe issued a public apology on Wednesday following a resurgence of criticism over a comment she made last year, just weeks before her scheduled performance at the Ama2k Fest in Harare, Zimbabwe, this April.
The controversy stems from a TikTok exchange in May 2025, where Aphiwe responded to a fan, Constance Muzenda, who invited her to perform in Zimbabwe. Aphiwe replied in isiZulu, saying “Hambani niyongilinda khona,” which translates to “proceed and wait for me there.” Zimbabwean social media users have interpreted the comment as dismissive, with some suggesting it implied Zimbabweans should return to their home country before she would visit.
“We haven’t forgotten,” one user wrote on social media, echoing a sentiment widely shared online, according to reports from The South African. The comment resurfaced after Aphiwe was announced as a headliner for the Ama2k Fest, prompting calls for her removal from the lineup.
In a Facebook post, Aphiwe addressed the controversy directly. “Social media never forgets, and I’ve been reminded of a comment I made a few months ago. I want to address it properly instead of ignoring it,” she wrote. “First, I want to make it clear that my words were never meant to disrespect Zimbabweans or come from a place of hate.”
Aphiwe acknowledged the potential for misinterpretation. “I understand that intentions don’t always translate well online, and I can see how what I said may have hurt or offended people. For that, I sincerely apologise,” she stated. She emphasized that the comment was not malicious, stating, “It truly wasn’t that deep or rooted in negativity.”
As of Thursday, festival organizers have not publicly commented on the backlash or Aphiwe’s apology, according to Zamusic. The Ama2k Fest remains a highly anticipated event on Zimbabwe’s entertainment calendar. Aphiwe’s statement concluded with a plea for understanding and grace, expressing her respect for people from all backgrounds.
The incident highlights the challenges faced by artists navigating social media and the potential for past comments to resurface and generate controversy, particularly as they prepare for international performances. Naledi Aphiwe is scheduled to share the stage with Scotts Maphuma at the festival.
