Les éditions Akata ont annoncé l’arrivée prochain d’un nouveau polar dans leur offre shôjo/josei: Qui a vu le paon danser ?, une série achevée en sept volumes.

Première publication française de Rito Asami (dont ce fut la deuxième série au Japon), cette oeuvre a été prépubliée là-bas entre 2022 et le début de cette année 2025 sous le titre Kujaku no Dance, Dare ga Mita?, dans les pages du magazine Kiss des éditions Kôdansha, magazine bien connu pour un petit paquet de séries de qualité comme Perfect World, Burn the House Down ou encore Namida Ame to Serenade.

L’éditeur promet une série à l’efficacité implacable et apte à nous tenir en haleine jusqu’à sa dernière page grâce à ses révélations, à ses machinations, à son suspense, à son intrigue bien construite, à ses personnages travaillés qui seront chamboulés au fil des découvertes qu’ils feront… le tout voguant entre enquête policière, enjeux médiatiques, deuil et identité. A noter que ce manga a bénéficié de consultants policiers et juridiques, pour plus de crédibilité.

Beau succès dans son pays d’origine, le manga a été bien classé dans certains prix et a même été adapté en une série TV qui fut diffusée là-bas entre janvier et mars derniers et fut  proposée simultanément à l’international sur la plateforme de streaming Netflix.

Prévue en France à partir de la fin août, la série sera traduite par Constant Voisin et Olivier Malosse, sera mise en page par Raf. et bénéficiera d’une couverture signée Tom « spAde » Bertrand.

Synopsis :

Depuis la mort de sa mère, Komugi vit seule avec son père, un policier à la retraite. Mais le soir de Noël, ce dernier décède dans un incendie criminel. Très vite, un suspect est appréhendé… Seulement, après avoir découvert un courrier posthume de son père, la jeune femme commence à remettre en question les résultats de l’enquête. Aidée d’un curieux avocat, elle décide de lever le voile sur cette tragédie… sans se douter de l’étendue de la conspiration qui se trame !