June 5, 2026 Unveiling the Skies: Characterizing Transiting Exoplanet Atmospheres in the 2030s with Hubble Space Telescope