Egyptian Writer Sues TV Series “Ala Qad Al Hob” Over Alleged Plagiarism

A Cairo-based writer has filed a lawsuit against the production team behind the popular Egyptian television series “Ala Qad Al Hob” (On the Measure of Love), alleging artistic theft. The legal action, reported by multiple Egyptian news outlets including Music Nation, Irm News, a5bar24h.com, and Egyptke.com, centers on claims that the series’ storyline was plagiarized from the writer’s original work.

Details of the writer’s allegations remain largely undisclosed in initial reports, but the lawsuit suggests a substantial overlap between her previously written material and the narrative presented in “Ala Qad Al Hob.” The series, which aired during Ramadan 2026, has garnered significant viewership on the streaming platform WATCHIT, and features a soundtrack including the song “Ala Qad Al Hob” performed by Elissa, released in February 2026, according to YouTube.

The dispute has sparked debate within the Egyptian drama scene, with industry observers closely watching the legal proceedings. The case highlights ongoing concerns regarding intellectual property rights and the protection of creative works in the region.

El Waili released a single titled “Ala Qad Al Hob” in 2026, available on Spotify and YouTube Music, which may or may not be related to the series’ soundtrack. The legal complaint does not specify the exact nature of the alleged theft beyond a claim of storyline duplication.

As of Saturday, March 21, 2026, the production company and representatives for “Ala Qad Al Hob” have not issued a public statement addressing the lawsuit or the writer’s accusations. The next scheduled step in the legal process has not been publicly announced.