The blood donation service of the Bavarian Red Cross (BSD) offers a traveler’s check for donors on its website. Under www.blutspendedienst.com/reisecheck you can have the next possible donation date displayed after specifying the travel destination and period. The reason for this is the strict donation requirements during the pandemic. If you want to give your … Read more
May 2, 2021, 9:43 p.m. Fürstenfeldbruck:Franz Neuhierl says goodbye Open detailed view— Mayor Erich Raff (right) said goodbye to Franz Neuhierl on Tuesday. (Photo: City of FFB) — Brucker Free-Voters-Politician resigns from city council mandate – By Stefan Salger, Fürstenfeldbruck Franz Neuhierl towers above all other city councilors – in three ways: The Free Voter … Read more
By Erich C. Setzwein, Fürstenfeldbruck The Sparkasse Fürstenfeldbruck is not currently assuming a wave of bankruptcies. “We have not yet seen a wave of bankruptcies,” says CEO Peter Harwalik. In the report on last year, the Board of Management affirmed that it was also ready to support commercial customers in the difficult economic pandemic. This … Read more
By Erich C. Setzwein, Fürstenfeldbruck If something accelerates in the Corona crisis, it is digitization. Whether it is the home office workplaces that are set up straight away in kitchens, living rooms or under dormer windows or the “contactless” payment at the supermarket checkout. In these and other areas, the results are visible and tangible. … Read more
From this Monday on, living rooms and children’s rooms are classrooms: Because schools will remain closed due to the corona pandemic, children and young people are learning at home – on the computer or on the laptop. So that this works better this time than during the lockdown in the spring of last year, the … Read more
By Heike A. Batzer, Fürstenfeldbruck Hybrid lessons? Schooling at home in front of the computer? In Corona times, virtual lessons are considered an alternative, but digitization is far from that advanced in many places. Not even in the district. There is a lack of digital infrastructure and equipment. “Sadly, the Green District Councilor Christian Stangl … Read more
On Tuesday, the city council approved the settlement between the municipal utilities and Mayor Erich Raff (CSU) in its role as shareholders’ meeting. The decision in a closed session is said to have been made with a majority of around two thirds, according to SZ information, especially many BBV politicians, parts of the SPD and … Read more
By Heike A. Batzer Cities and municipalities must have more money to deal with the consequences of the corona pandemic. The district SPD now wants to campaign for this. It demands that the district and the district, as higher-level municipal levels, should themselves take out loans to fulfill their tasks and should not use the … Read more
According to the CSU Bundestag member Katrin Staffler, 40 million euros in corona loans had flowed into the district by the end of September. The federal government supports the companies with the money paid out by the Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW), said the MP from Türkenfeld. “It is a good sign that the aid that … Read more