Messenger service replaces “Ranzenpost” at schools

–
–

Saarbrucken Saarland’s efforts to be a nationwide pioneer in digital education have now reached another level. The Saarland Minister of Education Christine Streichert-Clivot (SPD) presented the new “OSS Messenger” at the Altenkessel elementary school in St. Barbara, which is intended to facilitate communication between school and parents.

–
–

eiD rguAküznb SSO ebim neuen „SSO sgesner“Me retfüd enlvie rnEelt uhphrleicftlsigc dirKne efgigäul sein: ieS hstet frü -SnOellnehuci S.aadarln iDsee Pfartlmto für suchlhcies atIhlen eurdw ukzr nhac red neitonadgcobenr lenucßgShi dre clhenuS g.eoatebnn Dei ntneiMrsii en,imte se ies eien Iehrshtocsi Fuüggn wns, geee dsas it lamasd onshc Veoientrabr rzu OSS bag. N„hca enälcfmgniah unecklR ndu grßreo dreilmae iriKtk sti ise a ,rfoaPtlmt dei ichwzsnein na nhaeuz anlle niälsahdrcnaes hculenS ittgesenez .i“drw

Yeztt irwd dre SSO losa ine seenMgres rzu eSiet sll.eetgt sDa aPogmrrm tsi ieen ruitxM asu neam-gPrmEMlra-oi ndu gesMernens iew p.aWahpst tlEtcwneki wrdue es vno erd znroeebKl amrFi idSu. Dnree tVrrtreee Pihplpi smeieH klereätr bie dre annorPsäteit in edr hlec,Su ssad dre greeseMns fcnohodtsntakemurz s.ie „anSchtreüeld sdni üfr uns nie gleeiish ,“utG enietm er ieW dei uene pAp tnekitunrofi dnu asw eis aesll ee,iltts ieomedsetrtnr edr freRtene dse iBtrimdinisuueslg, mns auinJl sotD.r nGza itwihcg tsi hcrsei ied ibtszeÜnstnnfuke:guro Nitachcenhr knönne ni 23 cnaSrphe trezesbüt ee,dnwr reratnud its uhac rnscUii.kha lcnhiÄh iew bie tWaphpsa ekönnn repGpnu ltetelrs ewnred – ucha tis lcmhöi,g inee Nrtchicah an eall hlrSceü oerd leal eehrLr uz de.ensn fägHiu bnettuze lrnV,aego ewat für Ereibt,erlefn önknne eigtpsehrec dre,nwe tnaeeiD an eid Nchtaheinrc hngngaäet eenr.dw reLerh ennkön k,renenne ewcelh etlEnr eihr hcthNcrai bieerts gseenel a.ehbn

meudArße nnenök genfmraU lretlets rwene:d Dsrot hnam dauz asd e,eiplBsi asds der hmciurtimrwehntcS in erd nstchees etudSn a.tläusfl aDnn aknn nei Lerreh aell ntrEle r,gafen bo rhi dniK ahcn der tnnfeüf dneStu canh aeus edro intr adzu rnu Ja eodr eNin iak.kcnnle rDe O„SS rssnM“geee toiftuirnekn auf lnela tProa,emtlnf lohswo ebi ohsenrtmSap lsa cahu uaf eepmriu.omntcH eiD iiertneL nov aa bS,tarrB ajtKa Eaceh,crtnh teonnk ninnk von reine Wheco rgnhfrEthr gau imtMrs .cerb

iDe ksernteleAs erdlucGsnhu tis die reste mi al,Sdrana ide ied unee pAp .tutzn 06 nzoPter rde lnEert hetänt ihsc beitser ndira eg,mdetnael fua ide relchneits Vtäer nud rightMü hefof ies h.con eSi tiehvrrcps shci lieev geEtiruensenu reimnsekta red. Msreg The raw cuha of the rotten earth isdtingmBnlseuini:r mI isetrMmiuni eebg see dsa etlfeüelgg tWro ovn rde s„np“oaR.tzen Wheelc nreltE eennnk sda htcni – tmi niMgtunletei dre lScehu ehnge chüSrel häigfu ihctn lifras mren mubedos me so easwt ieb dne entlrE nkt,“mamo so Strhircevito-lt.eC iMt emd SSO„ sesenMg“re dünwer ohitrkbüersca äbAeflu hzcswine tuEeahrnsl und ecluSh retc.rielteh D„as zaGne tebett hsic ine ni seernu sstariegtmaeGte der .“Dagitis shic otherwise üu,ereztbg assd dre gMerseen awse„t sreh euGst “is.t

–