Home » Technology » In collaboration with UdeG, Apple incorporates a keyboard in the Wixárika language

In collaboration with UdeG, Apple incorporates a keyboard in the Wixárika language

by Rachel Kim – Technology Editor

Apple Adds‍ First-Ever Wixárika Keyboard to Devices in Landmark Collaboration

Guadalajara, Jalisco, November 12, 2025 – Apple devices now feature a keyboard supporting the Wixárika⁢ language, thanks to a collaborative effort with the University of ⁢Guadalajara’s (UdeG) Center for Indigenous Studies (CUAAD). The new keyboard, preinstalled on‌ Apple devices and available for download on other operating systems, addresses a meaningful barrier‍ for Wixárika speakers ‍- the inability to easily represent their language digitally due to characters not existing on conventional keyboards.

The project stemmed from the challenges faced by Wixárika⁤ speakers attempting to write in their native tongue⁢ using standard ⁣keyboards, frequently enough requiring them to⁤ substitute similar-looking characters. “It was ‍very complicated to write naturally, already on the physical keyboard, as​ manny⁣ of ⁣the characters that are⁣ part of the⁢ language do not come, and we looked for the signs that were⁤ most similar,” explained a representative from the CUAAD. “Now, all⁤ people will be able to write naturally⁢ with the keyboards that will already be included in this new update.”

Beyond software integration, the CUAAD has donated‌ equipment⁣ with the updated keyboard to Wixárika high schools equipped with digital learning labs,‌ facilitating⁤ the creation of educational materials in the Wixárika language.

UdeG Rector ‌López⁣ Pérez emphasized the initiative’s importance, stating it reinforces ⁢the university’s commitment to inclusion,‍ digital equity, and‌ the preservation of native languages. Further collaborations ​are planned to incorporate other indigenous languages into the digital surroundings.

“This digital‍ environment ‍is part of our contemporary life,and the importance of ‌this project focuses on ⁣respecting the worldview of these native communities,their customs; the fact‍ that ​they can transmit their entire culture through digital ​environments,” ⁣López​ Pérez⁤ said.

The keyboard can be ‍activated in Apple device settings under the language and keyboard section by selecting Wixárika.

Text: Laura ⁤Sepúlveda Velázquez
Photography: Adriana González

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.