id Software will simplify the list of their games on Steam and unite some of them under one name