Home » today » World » Corona: Eating, washing, donating – Hamburg helps Hamburgers

Corona: Eating, washing, donating – Hamburg helps Hamburgers

Hamburg. The Corona virus Has Hamburg and still have a firm grip on the north at the beginning of spring. Schleswig-Holstein and Hamburg have restrictions in public life to curb the Corona pandemic further tightened, Mayor Peter Tschentscher (SPD) announced that on Sunday about any Curfews would be decided. In the other northern federal states, too, all accommodation facilities for tourist purposes and all restaurants must close.

Corona crisis: The news blog for Hamburg and the north:

Help from Hamburg for those who have to work

While celebrity chefs like Fabio Haebel, Tim Mälzer and others add their dishes “Cooking for Heroes” Laundrette in Ottensen asks those who work in drugstores and supermarkets to bring in dirty laundry: As Stephan Fehrenbach, head of the long-established and Hamburg-wide unique combination of laundromat and bar in Ottenser Hauptstraße, explains in a Facebook video, employees of Clinics and emergency services throw their laundry into the washing machine in the Laundrette and pick it up again when it’s fully dry – free of charge. “You are currently doing a job for us, we can also give something back,” explains Fehrenbach.



Star chef Thomas Imbusch from 100/200 wants to support his suppliers and producers and packs their goods in luxurious food boxes: For 200 euros you get “a box that (for at least) two people has a wonderful meal every day for a week. What exactly this will be decided by our partners as always, but there will definitely be our bread and butter, a cooked “eat soon” dish and one that will last a long time. There will be eggs, fresh fruit and sausages Ideas on our part, what you can do with it. Everything you need to be well fed at home. “


Hamburg discos fear club deaths

Because of the measures to contain the corona virus, clubs, bars and discos in Hamburg are no longer allowed to open the Kiez is deserted. Many operators are now afraid of bankruptcy and the associated cuts in the club landscape in Hamburg: “Music clubs are an extremely fragile structure, not resistant to external shocks and like a biotope: if it is dead, it is irretrievably lost in this form,” it says it in the call for donations from the Clubstiftung Hamburg. The initiators are campaigning for donations under the motto “Save Our Sounds”.


Lower Saxony reports two more corona deaths

1452 cases and now three deaths: This is the current Corona balance of the State of Lower Saxony. Two men (born in 1935 and 1950) who had Covid-19 died in the Hanover region; previously, a 90-year-old infected person had died in the Harburg district. The region of Hanover is most severely affected by Sars-CoV-2 in Lower Saxony, where 310 cases are known to date.

In addition, in the Aurich region, there has been evidence of bird flu in a turkey population in the Aurich district. The 55 animals were culled as a precaution and a restricted and observation area was set up. No other cases of infection with the H5N8 virus are known.

Schleswig-Holstein wants to reimburse daycare fees

Parents in Schleswig-Holstein can expect reimbursement of the fees due to the corona-related daycare closures. The municipalities are to receive 50 million euros from the Corona emergency aid program. This was decided by the coalition factions of CDU, Bündnis 90 / Die Grünen and FDP at a cabinet meeting on Saturday together with the SPD parliamentary group and the SSW in the state parliament.

The money is to be used to reimburse contributions for the care of small children in day care centers for two months. The precise details would be agreed at short notice with the municipal umbrella organizations, it said in a joint communication by the parliamentary groups.

Mayor Tschentscher woos Corona helpers

Hamburg’s first mayor Peter Tschentscher campaigns for Corona helpers: In a tweet on Saturday he asked people with a medical background who wanted to help in the Corona crisis to get a message. Volunteers can register at [email protected].


Coronavirus in Hamburg: Many walkers on the Alster

Despite the rules tightened by the Senate on Friday, many Hamburgers took advantage of the sunny weather on Saturday for a stroll: groups of people who exceeded the size of six people also met on the Alster.

There is something going on in the Innocentia Park on Saturday afternoon, but less than usual on a sunny weekend day. The playground is cordoned off and orphaned, only a few children play soccer and “Viking Kubb” on the meadow. The Isebek Canal in Hoheluft is also less busy than normal. What is striking, however, is that joggers are everywhere. And more than usual. At the Goldbekmarkt, the visitors adhered to the distance rules as best they could – but it was full anyway.

The Chancellor wants to decide on a conference call with the Prime Ministers of the federal states on Sunday whether an exit restriction is necessary – the behavior of the people on Saturday should be decisive. Should a nationwide exit restriction be enacted, the apartment should probably only be left for the way to work, for shopping, to the doctor or the pharmacy.

Hamburg clinics warn: “Patients will otherwise die”

The Hamburg hospitals are from the Asklepios clinics to the Albertinen to the UKE horrified by the suggestions of Federal Health Minister Jens Spahn (CDU) to the rescue package for the clinics. At the same time, they accuse the Hamburg Senate of not doing enough to cope with the expected rush of seriously ill Covid 19 patients. The Hamburgische Krankenhausgesellschaft (HKG) said it was “stunned” by Spahn’s ideas on how to get retired doctors back and get more nurses at short notice. It was all too bureaucratic and there was no time for that in the catastrophic situation.

HKG chairman Jörn Wessel said: “A pea-counting, small-minded expansion of an already dysfunctional financing system is the opposite of what hospitals need now. Hospitals must now have their backs free so that they can use all their energy to organize good care for the next few months. ” According to the hospital company, Spahn’s bill is going in the completely wrong direction.

HKG managing director Dr. Claudia Brase told the Abendblatt that Hamburg was affected much more than other federal states. Now it’s about ventilators, more intensive care beds and quick action. “Otherwise the patients die under our hands.” She complained that Hamburg still does not have a state regulation like Lower Saxony or Schleswig-Holstein, which regulates how everything is financed. “There is no legal certainty,” said Brase. “We have to document all cases as usual and check the billing instead of taking care of the patients.” If payment is not settled quickly, hospitals could even go bankrupt at short notice.

Corona: Hamburg’s appeal to older people

Hamburg’s health authority asks the older population to adhere to the Corona guidelines. Around 440,000 people live in Hamburg who are older than 60 years. The elderly and people with pre-existing conditions are at increased risk of developing Covid-19.

Older hamburgers should note this:

  • Avoid social contacts as much as possible
  • Keep in touch with your friends and family via phone, letter, social networks or Skype
  • Do not attend recreational events
  • Avoid local public transport
  • Avoid contact with grandchildren
  • Keep a personal distance of at least two meters
  • Do not shake hands or hug anyone
  • Do not go to a doctor’s office, but call there if necessary and discuss how to proceed
  • If possible, do not go to pharmacies, but have the necessary medication delivered to your home
  • Use supermarket delivery services
  • Feel free to take help or offer errands from the neighborhood and family
  • Feel free to go for a walk. If you meet acquaintances: remember to keep a distance of two meters
  • Wash your hands regularly and thoroughly

First coronavirus deaths in Lower Saxony

The first two deaths after infection with the corona virus have been reported in Lower Saxony. The two men, aged 70 and 84, died on Friday in hospitals in the region, a spokeswoman for the Hanover region said on Saturday.

The spokeswoman left open whether the men also had other symptoms and how long they had been treated in the hospital. There should be no further information on the sun band. “Our condolences go to the relatives and friends of the two deceased,” said regional president Hauke ​​Jagau, according to a message.

Corona in Hamburg: number of infected soars to 768

Since Friday’s announcement, 104 more cases of Covid-19 disease have been confirmed in Hamburg, like the health authority on Saturday. This means that the number of corona cases reported in Hamburg has risen to 768. “The continued significant increase in the number of cases is still largely caused by vacation returnees,” says the authority.

In many of those affected, the symptoms of the disease only appeared after a delay, so that they were only tested at a certain distance from the end of the holiday. “In the coming days, a further significant increase in cases tested positive nationwide is expected,” said the authority. There are currently 32 people in hospital in Hamburg, six of whom are in the intensive care unit. Hamburg is currently on average across the nationwide range of positive tested cases with intensive care.

“It has become quiet in the city, most of the population follows the orders,” said Health Senator Cornelia Prüfer-Storcks (SPD) on Saturday. “Keep it up, avoid contacts!” She also appealed to the Hamburg residents: “Demand No unnecessary tests. “

Long-time Hamburg resident feels corona effects

Although the writer and long-time Hamburg resident Cornelia Funke (61) lives a little rural on an avocado farm outside of Los Angeles, she also feels the effects of the corona virus. Her 25-year-old son came to visit her straight away, “because he says they are all so crazy in the city and it’s all about buying hamsters,” said the bestselling author.

Otherwise, she always opened a small community café on her property on Saturdays when her neighbor opened his farm shop, where people got a coffee for free. “Of course I can’t open that at the moment. Because I don’t want to put anyone older than 65 in danger. ”They also feel the spread of the corona virus at work. For example, many artists from Germany who wanted to visit were given a visa, “but cannot enter now” because the borders to contain the virus are closed. “These are consequences that make you sad.”

Corona: A new confirmed case in the district of Lüneburg

Another coronavirus infection was confirmed in the district of Lüneburg on Saturday, bringing the current number of reported cases to 54. Over the course of Friday, more than 50 people were tested for the virus in the diagnostic center, the district announced on Saturday. The results are still pending.

Sasha and son Otto are so sweet to thank everyday heroes

At 9 p.m., applause is given in Hamburg. For all doctors, nurses, supermarket employees and people who have to work particularly hard in the corona crisis. Hamburg pop singer Sasha also says thank you – together with his son Otto.

On Instagram, Sasha posted a cute picture of his child wearing a hood and face mask and obviously playing a doctor. The singer wrote: “Dr. Otto Röntgen is already in bed at 9:00 p.m., but he can also express his respect for the heroines of the hour with his first career aspiration.”


Coronavirus: stay at home – heavenly message in Hamburg

“Stay at home!” – stay at home! For those who still haven’t grasped the seriousness of the situation, Jean-P is. Sievers went up in the air on Saturday in Hamburg. The professional pilot wants to fly over Hamburg today with his Piper 12 Supercussion and pull a banner with this request behind him.

“I usually do advertising flights,” says the 57-year-old from Hamburg, but at the moment he has no orders anyway. In order not to lose the flight license, he had to go into the air regularly. And the engine of his single-engine propeller machine also had to run every now and then. And before he flies around empty, he has now made a banner to shake people up, says the man from Hamburg: “I have found that the corona crisis is sluggish for many.”

She has long been present. In the class of his eleven-year-old son, some children were ill or lived in quarantine. “Everyone should now keep their feet still for 14 days,” demands the Aerial Sign owner. Sievers is afraid that a situation like in Italy will arise here. He wants to fly along the Elbe on Saturday and fly circles over the Alster and the city center. He had a good view from the air, where people still urgently needed a memory.


Administrative court rejects urgent application against shop closures

The Hamburg Administrative Court has confirmed the general decision of the Senate to close retail stores in a first trial. On Friday evening, the court rejected an urgent request from a shop owner who had legally defended herself against the closure of her branches (file number: 10 E 1380/20).

According to the administrative court, the protection of the health of the entire population should be given priority over the economic interests of the applicant as an outstandingly important common good, a spokesman for the court said on Saturday.

Corona: applause at 9 p.m. in Hamburg for everyday heroes

The applause for the medical staff at 9 p.m. has not been missed in many parts of the city in the past few days. Numerous Hamburgers stood at open windows or on their balconies and clapped their hands to show their appreciation – for nursing staff and doctors, but also for employees in retail and all those professional groups who work tirelessly. The call to do so was spread across social media, and people in many cities across Europe were already clapping.


But there is more. If you want to participate, stand at the window every evening at 9 p.m. and applaud the heroes of everyday life in the Corona crisis. It is only a small gesture, but apparently it is well received by the addressees. Many doctors, nurses and other helpers have already replied with posts on which they are wearing protective clothing, and they are holding up a saying in the camera that reads: “We will stay here for you – please stay at home for us.”

In the video: Hamburgers clap for everyday heroes

video-228735647" class="video-inline inline-block--wide ">

Minister Garg zu Corona: “We are only at the beginning”

In view of the corona pandemic, Schleswig-Holstein’s Minister of Health Heiner Garg does not yet want to predict when public life will return to normal. “The next step in the fight is – as also provided in the pandemic plan – the mentioned focus on the treatment of Covid 19 patients and on the protection of particularly vulnerable groups,” the FDP politician told the “Kieler Nachrichten” on Saturday. That could and should go hand in hand with a controlled start-up of public life.

He expects the number of people with corona to go up significantly in his state. “We are only at the beginning, it must be clear to everyone,” emphasized Garg. You have to consider that due to the incubation period “we are always about ten days behind the actual infection with the reported cases of illness”. At the moment, more than 1000 people are in quarantine in Schleswig-Holstein. “We assume that a large proportion of these are still ill,” says Garg.

383 confirmed Covid-19 cases in Schleswig-Holstein

The number of confirmed infections with the novel corona virus continues to increase in Schleswig-Holstein. As of Friday, 383 cases were reported, as the Ministry of Health in Kiel announced on Saturday. 29 people are in clinical treatment. A death related to the viral disease has been recorded so far. On Friday, the ministry reported the number of Sars CoV-2 cases up to and including Thursday as 321.

Coronavirus: Maltsters, Rüther and co start special campaign

The restaurants in Hamburg have closed, many food threatens to spoil. A row of prominent restaurateurs make this virtue a virtue and start a huge thank-you campaign for everyday heroes: They cook for the employees of supermarkets and drugstores who, among other things, sit there at the cash register every day and thus maintain the supply of the hamburgers. “Those who have very little time should still get a good meal,” says restaurateur Fabio Haebel.

He runs the “Haebel” in Paul-Roosen-Straße and launched the campaign. Together with friendly restaurateurs such as Tim Mälzer and Patrick Rüther from the Bullerei as well as the owners of Salt & Silver, the Kitchen Guerilla and others, 300 portions are to be cooked on Saturday, which will be delivered to the employees of supermarkets and drug stores in sealed glasses in the late afternoon.

The campaign is set to get even bigger in the coming days: All restaurateurs are invited to participate. The idea, says Haebel on the phone, originally comes from Berlin, where restaurant operators have already started a big thank you campaign under the motto “Cooking for heroes”.

Corona virus: The photos of the crisis

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.