Charles III gave Middleton and William a tough ultimatum