25.05.2020 – 14:38
Police headquarters in Southeast Hesse – Offenbach
Offenbach (ots)
Offenbach area
1. Suspected bicycle thief arrested – Offenbach am Main
(as) A 45-year-old did not expect to be arrested when he apparently tried to steal a bicycle at Offenbacher Marktplatz around 10.20 p.m. on Friday night. An attentive passerby had observed him and informed the city guard opposite when the alleged bicycle thief flipped open the spiral lock with the help of a side cutter. When the suspect was said to have got on the bike to make off, he was arrested by city police officers and then handed over to officers from the 1st police station. The blue / white mountain bike, with 21-speed derailleur, black saddle, rim brakes and rear fender has been secured and is now waiting to be picked up by its rightful owner. So whoever owns the bike, please send a proof of ownership to the 1st police station in Offenbach at 069 8098-5100.
2. Who is the BMW driver? – Neu-Isenburg
(mm) The police in Neu-Isenburg (06102 2902-0) are looking for witnesses who can give evidence of a BMW driver who on Wednesday, around 3:30 p.m., forced and forced a 14-year-old cyclist into Thomas-Reiter-Strasse should have slightly injured. The man, about 40 years old and 1.80 meters tall, wore overalls. He is “broadly built” and has a sporty figure, brown hair, brown eyes and is fluent in High German. According to initial findings, the driver should have shouted something to the young person before slowing him down and forcing him to stop. Apparently, the 14-year-old did not notice this because of wearing headphones. The car driver who was driving a white BMW with a Frankfurt license plate would have got out of his car after the braking maneuver. Then he approached the cyclist menacingly. In the following conversation he would have strangled the youngster by the neck. When a pedestrian came by, the driver got back in his BMW and drove away. The passer-by is now asked, along with other witnesses, to contact the guard in Neu-Isenburg.
3. Owner drives roller thieves into flight – Seligenstadt
(as) Two young people had imagined that differently when they tried to steal a scooter on Kolpingstrasse at around 9 p.m. on Friday evening. Because the 38-year-old owner had watched the two of them from the window of their apartment, how they had tampered with their scooter. When the 38-year-old drew attention, the two perpetrators let go of the scooter and fled together on a black BMX bike towards Steinheimer Strasse. Alerted by his wife, his partner hurried after the long fingers until he lost sight of them a short time later. The two youngsters are said to be between 13 and 15 years old, of slim stature and wearing a gray hoodie and blue jeans.
4. Caution: thief grabs bags from the bicycle basket! – Seligenstadt
(aa) Fast loot was made by a slender thief about 18 years old last week: he stole two senior citizens, each of whom was riding a bicycle, with their bags out of the bicycle basket. On Tuesday, around 5.40 p.m., he captured a black fabric bag with groceries from an 81-year-old cyclist on Emmastrasse. On Thursday he grabbed the gray handbag of a 76-year-old at Rilkestraße / Raabestraße. In the pocket were money, identity papers, bank cards and a cell phone. The thief is tall and has short black hair. For further information, the police can be reached on 06182 8930-0.
Main-Kinzig district
1. Three missing persons searches solved – Hanau / Nidderau / Bruchköbel
(fg) The criminal police in Hanau asked the population for help in the search for a 16-year-old from Bruchköbel, a 53-year-old from Nidderau and a 60-year-old man from Hanau (we reported). All three people could be found during the weekend.
2. Burglary in garden huts – Hanau
(aa) Thieves broke the windows and doors of three arbours in the allotment garden “Am Hochgericht” in the night on Monday night in the Burgallee. Tool missing from one. It is not yet known whether other items have been stolen. The police are asking for information at 06181 100-611.
3rd man was beaten in front of a restaurant – Maintal / Dörnigheim
(aa) The background of an early Sunday argument in Karl-Leis-Strasse is still unclear. At around 4.30 a.m. according to initial knowledge, a 36-year-old man was beaten by several people in front of a restaurant. The Frankfurt ran with two new companions to the bank of the Main and the perpetrators fled. The apparently alcoholic 36-year-old and his companions were found by a patrol shortly afterwards; he had a head wound and was taken to a hospital. There is no description of the unknowns yet. The police are asking for information on 06181 4302-0.
4. Cyclists touched by trailers – please report witnesses! – Main valley / Bischofsheim
(aa) A cyclist was touched by a trailer on Friday afternoon “Am Kreuzstein”, causing her to fall. The driver of the gray car plus the trailer with an MKK license plate did not stop. At around 4:00 p.m., the 33-year-old cycled her mountain bike from Stoltzestrasse when the vehicle team passed her at number 24. When re-cutting in, there was contact with the open trailer. The woman suffered abrasions on her knee and face. An unknown driver took care of the Maintaler. Unfortunately, his personal details were not noted. This witness and others are now asked to report to the accident evacuation officers on 06183 91155-0.
Offenbach, May 25, 2020, press office, Michael Malkmus
Questions to:
Police headquarters in southeastern Hesse
Geleitsstrasse 124, 63067 Offenbach
Press office
Telephone: 069/8098 – 1210
Fax: 069/8098 – 1207
Rudi Neu (new) – 1212 or 0173 591 8868
Andrea Ackermann (aa) – 1214 or 0173/301 7834
Michael Malkmus (mm) – 1213 or 0173/301 7743
Felix Geis (fg) – 1211 or 0162/201 3806
Alexander Schlueter (as) – 1218 or 0162/201 3290
Email: [email protected]
Original content from: Police Headquarters Southeast Hesse – Offenbach, transmitted by news aktuell
– .
